+39 348 9983871

Capurro 100: insieme alla Fondazione Bideri omaggiamo il poeta di ‘O sole mio (e non solo!)

 

Una mattinata di canzoni e poesie per ricordare l’autore di ‘O sole mio nel centenario della morte. Si intitola Capurro 100 il tributo a Giovanni Capurro in programma domenica 19 gennaio alle 11.30 presso la nostra Napulitanata.

L’evento è stato ideato dalla Fondazione Bideri e  celebra una delle figure più importanti della Canzone Napoletana. Giovanni Capurro se ne andò il 18 gennaio 1920, lasciando un patrimonio di versi che, solo in forma musicale, conta oltre 200 titoli.

Capurro 100 vedrà protagonisti il nostro ensemble musicale, la cantante Francesca Fariello, il giornalista-poeta Gianni Valentino e lo studioso Ciro Daniele.

Proprio Ciro Daniele darà il via alla matinée con un intervento dedicato alla poetica e alla vita di Giovanni Capurro.

Subito dopo sarà la volta del di Manuela Renno e Pasquale Pirolli che, accompagnati al pianoforte dal nostro Pasquale Cirillointerpreteranno Lili Kangy, Ammore che gira, Addo ce mette ‘o musso Margarita e Quanno mammeta nun ce sta. Quattro canzoni scelte a rappresentare la produzione musicale di Giovanni Capurro.

Dal canto suo, Gianni Valentino reciterà Sfratto ‘e casa e Scunferenza, due testi che testimoniano la grande sensibilità dell’autore di ‘O sole mio. Un poeta che raccontò le disagiate condizioni di vita della Napoli popolare, prima di Ferdinando Russo e Raffaele Viviani.

L’omaggio a Giovanni Capurro vivrà un momento di notevole interesse con l’esibizione di Francesca Fariello. Accompagnata dal pianista Antonio Gillo, la cantante proporrà dal vivo Buscia e L’angelo mio! Si tratta di due canzoni di Capurro letteralmente “dimenticate” che la Fondazione Bideri ha voluto rilanciare nell’ambito del suo progetto di archeologia musicale.

Nell’occasione, sarà presentato il 45 giri phygital edition di Francesca Fariello che le contiene. Esatta riproduzione di un analogo disco in vinile, l’innovativo supporto consente la fruizione in tempo reale dei due brani. È possibile, infatti, ascoltare Buscia e L’angelo mio! semplicemente inquadrando con la fotocamera di uno smartphone i QR code presenti al suo interno.

La presentazione del 45 giri phygital farà da prologo ad un finale corale. Come logico e giusto che sia, Capurro 100 terminerà con l’interpretazione di ‘O sole mio. La eseguiranno tutti gli artisti intervenuti e, come è facile prevedere, tutti gli spettatori presenti.

Capurro 100 si svolgerà domenica 19 gennaio 2020 alle ore 11.30 presso la nostra sala da concerto sita in piazza Museo Nazionale, 10 a Napoli. Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, per maggiori informazioni tel. 348 9983871

Napoli, 14 gennaio 2020

 

NOTE SU BUSCIA

Buscia è una delle canzoni meno note del vastissimo repertorio musicale di Giovanni Capurro. Negli archivi della Fondazione Bideri sono presenti due spartiti, identici nel testo e nella musica, ma diversi nel formato grafico. Il più completo dei due presenta una dedica alla “dist.ma signora Gigia Bono”, ma soprattutto indica che fu pubblicato dalla Società Musicale Napolitana e stampato presso la stamperia G.C. Roder di Lipsia. Una palese testimonianza, quest’ultima, di come le canzoni napoletane fossero diffuse nel mondo. Circa l’anno di pubblicazione, invece, sono poche le notizie a disposizione: è lecito supporre che la canzone risalga ai primi anni del ‘900, probabilmente al 1902. In ogni caso, i due spartiti indicano in Rodolfo Morgigni il compositore, a differenza delle scarse notizie rintracciabili sul web che ne assegnano la paternità a Francesco Paolo Frontini.

Nella delicatezza dei versi e nel valore icastico delle scene raffigurate, la canzone è perfetta testimonianza della sensibilità poetica dell’autore di ‘O sole mio.

 

NOTE SU L’ANGELO MIO!

L’angelo mio! vanta un piccolo primato: delle oltre duecento canzoni scritte da Giovanni Capurro è la meno nota. È assente finanche nel documentatissimo elenco di brani contenuto nel libro “Giovanni Capurro” di Mimmo Liguoro, una delle opere più complete sulla produzione del “poeta sociale”. Nel 2020 Francesca Fariello l’ha rilanciata con una versione piano e voce, fedele trasposizione di uno spartito presente negli archivi della Fondazione Bideri. Proprio lo spartito rivela che la canzone fu pubblicata per la prima volta nel 1909 sulle pagine de La tavola rotonda e poi riproposta lo stesso anno nell’album Piedigrotta Marinara sempre edito da Bideri.

Il brano porta la firma musicale di Eduardo Di Capua, insomma è opera degli stessi autori di ‘O sole mio. E come ‘O sole mio si compone di tre strofe. Curiosità, dello stesso anno e degli stessi autori è anche Serenatella appaurata, anch’essa pubblicata su La tavola rotonda.

 

Related Posts

Comments (3)

  1. Pietro Rizzo
    Settembre 30, 2020

    Buscia ! , musica di Francesco Paolo Frontini – parole Giovanni Capurro – 1° al concorso per le canzoni pop. di Piedigrotta, s.m.napoli. 1902
    C’è lo spartito è il testo qui http://frontini.altervista.org/canzoni_napoletane.htm
    https://francescopaolofrontini.blogspot.com/2014/03/frontini-e-la-canzone-napoletana-di.html
    Cordialmente

    Reply
  2. giuseppe pantalone
    Gennaio 10, 2021

    Su web una discendente di Forntini suona la musica di Buscia (diversa da quella da voi pubblicata di Morgigni) e si accorda benissimo al testo di Capurro. Penso che si possa dedurre che il testo di Capurro sia stato musicato due volte.

    Reply
    • Napulitanata
      Gennaio 11, 2021

      Sì Giuseppe, riteniamo sia proprio così.

      Reply

Leave a Comment!

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Translate »
0
preloader